Mit navn er Sabine Kirchmeier. Jeg har beskæftiget mig med sprog og teknologi i mere end 40 år, senest som direktør for Dansk Sprognævn og som formand for det sprogteknologiske udvalg nedsat af kulturministeren.

Som forsker og ph.d. i lingvistik og datalingvistik har jeg beskæftiget mig indgående med det danske sprog og med udvikling og brug af sprogteknologiske produkter og resurser, fx oversættelsesværktøjer, sproglige databaser og tekstanalysesystemer for dansk.

Som leder på hhv. CBS og Dansk Sprognævn de seneste 20 år og som medlem af flere bestyrelser har jeg et grundigt kendskab til de udfordringer som den teknologiske udvikling byder danske virksomheder og offentlige institutioner, og et skarpt blik for de organisatoriske forandringer det medfører.

Som formidler og underviser spænder jeg bredt. Jeg har undervist og holdt foredrag på alle niveauer fra folkeskolens ældste klasser til ph.d.-kurser på universitetet og bl.a. udviklet en prisbelønnet masteruddannelse på CBS.  Jeg formidler også gerne via aviser, radio og tv.

Gennem talrige internationale forsknings- og udviklingsprojekter, som formand for de europæiske sprognævns samarbejde (EFNIL) og bestyrelsesmedlem i Danske Taler har jeg et aktivt netværk der dækker nøglepersonerne inden for sprog og sprogteknologi i hele Norden og Europa.

• Se mit cv og mine publikationer
• Se et interview med mig på YouTube: Dansk tysk med Matlok på DK4 27. februar 2019

Læs mere:

• Rådgivning om sprog og sprogteknologi
• Foredrag om vores forunderlige sprog
• Aktiviteter og projekter
• Er dine tekster og ordlister big data?
• Teknologi og oversættelse

---

Kontakt